"do unto others as you would have them do unto you" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti kamu harus memperlakukan orang lain seperti kamu ingin diperlakukan. Ini mendorong sikap adil dan baik hati.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah pepatah moral yang formal dan juga dikenal sebagai 'Golden Rule'. Dipakai di diskusi etika atau pendidikan, jarang digunakan secara santai. Ungkapan yang lebih sederhana adalah 'Treat others the way you want to be treated'.
Examples
My teacher always says, 'Do unto others as you would have them do unto you.'
Guru saya selalu berkata, '**Perlakukan orang lain sebagaimana kamu ingin diperlakukan**.'
If everyone followed 'do unto others as you would have them do unto you,' the world would be kinder.
Jika semua orang menjalankan '**Perlakukan orang lain sebagaimana kamu ingin diperlakukan**', dunia akan menjadi lebih baik.
Do unto others as you would have them do unto you is an important life lesson.
'**Perlakukan orang lain sebagaimana kamu ingin diperlakukan**' adalah pelajaran hidup yang penting.
Remember 'do unto others as you would have them do unto you' when you’re upset with someone.
Ingat '**Perlakukan orang lain sebagaimana kamu ingin diperlakukan**' ketika kamu sedang kesal kepada seseorang.
My grandma always lived by 'do unto others as you would have them do unto you,' and everyone admired her.
Nenek saya selalu hidup menurut prinsip '**Perlakukan orang lain sebagaimana kamu ingin diperlakukan**', dan semua orang menghormatinya.
It’s hard to follow 'do unto others as you would have them do unto you' when people aren’t kind to you.