"do to excess" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer algo mais do que o necessário ou saudável; ultrapassar limites razoáveis.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Do to excess' é uma expressão formal ou neutra, usada para falar de hábitos, comida ou comportamentos. Geralmente aparece com gerúndios ou substantivos: 'drink to excess' ('beber em excesso'). Pode-se usar também 'overdo' ou 'go overboard'.
Examples
It is unhealthy to do to excess any kind of exercise.
É prejudicial à saúde **fazer em excesso** qualquer tipo de exercício.
Try not to do to excess when eating sweets.
Tente não **exagerar** ao comer doces.
Many people do to excess when working late hours.
Muita gente **exagera** quando trabalha até tarde.
You shouldn't do to excess just because you feel pressure from others.
Você não deve **exagerar** só por sentir pressão dos outros.
He tends to do to excess when celebrating, and ends up exhausted.
Ele costuma **exagerar** quando comemora e acaba exausto.
If you do to excess, even good things can have bad results.
Se você **exagera**, até coisas boas podem dar errado.