"do the right thing" in Russian
Definition
Когда человек выбирает честный, справедливый или моральный поступок, даже если это трудно или требует смелости.
Usage Notes (Russian)
Фраза используется при обсуждении морального выбора, особенно в сложных обстоятельствах. Подходит для личных, рабочих и социальных ситуаций. Часто советуют: 'just do the right thing'.
Examples
Always try to do the right thing, even when it is hard.
Всегда старайся **поступить правильно**, даже если это трудно.
She wanted to do the right thing and tell the truth.
Она хотела **поступить правильно** и сказать правду.
Parents teach their children to do the right thing.
Родители учат своих детей **поступать правильно**.
At the end of the day, you just have to do the right thing and hope for the best.
В конце концов, тебе просто нужно **поступить правильно** и надеяться на лучшее.
He always tries to do the right thing, even if no one is watching.
Он всегда старается **поступить правильно**, даже если никто не видит.
If you’re not sure what to do, just do the right thing.
Если не знаешь, что делать, просто **поступи правильно**.