"do the dishes" in Portuguese (PT)
Definition
Lavar os pratos, copos e outros utensílios após uma refeição.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada em casa entre amigos e família. Em Portugal é mais comum 'lavar a loiça'. Não confundir com 'lavar roupa'. Faz parte das tarefas domésticas.
Examples
I have to do the dishes after dinner.
Tenho de **lavar a loiça** depois do jantar.
Can you help me do the dishes?
Podes ajudar-me a **lavar a loiça**?
It's your turn to do the dishes.
É a tua vez de **lavar a loiça**.
I'll do the dishes if you take out the trash.
Eu **lavo a loiça** se tu tirares o lixo.
Nobody likes to do the dishes, but it has to be done.
Ninguém gosta de **lavar a loiça**, mas tem de ser feito.
Let’s just order pizza so we don’t have to do the dishes tonight.
Encomendamos pizza para não termos de **lavar a loiça** hoje à noite.