"do in" in Chinese (Simplified)

干掉杀死使筋疲力尽

Definition

“Do in” 是一个非正式表达，意思是杀掉某人、击败某事，或让某人极度疲劳。

“Do in” 属于口语表达，含义依语境变化：可指杀死、彻底打败或让人精疲力竭。通常用于非正式场合，表达“非常累”时很常见，如 'That exercise did me in.'。不要在正式场合使用。

The villain threatened to do in the hero.

反派威胁要**干掉**英雄。

After the long hike, I was completely done in.

长途徒步后，我已经完全**筋疲力尽**了。

The stress at work is really doing me in.

工作的压力真的**让我累坏了**。

Those spicy wings really did me in last night.

那些辣鸡翅昨晚真的把我**折腾坏了**。

If the boss finds out, he’ll do us in for sure.

如果老板发现了，他一定会**收拾我们**。

That all-night study session totally did me in for the exam.

通宵复习让我在考试时**精疲力尽**。