"do about" in Russian
Definition
Поступить определённым образом, чтобы решить, изменить или справиться с проблемой или ситуацией.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется в вопросах, например 'Что мы можем сделать с этим?'. Используйте только с проблемами или абстрактными ситуациями, не с людьми и не про физические действия.
Examples
What can we do about this mess?
С этим бардаком что мы можем **сделать**?
There’s nothing we can do about the weather.
Мы ничего не можем **сделать с** погодой.
Did you do anything about your lost keys?
Ты что-нибудь **предпринял по поводу** своих потерянных ключей?
I wish there was more we could do about rising prices.
Хотелось бы, чтобы мы могли больше **сделать с** растущими ценами.
Don’t just complain—what are you going to do about it?
Перестань жаловаться — что ты собираешься **делать с этим**?
Honestly, there’s not much anyone can do about traffic in this city.
Честно говоря, с пробками в этом городе мало что можно **сделать**.