"divined" in Indonesian
Definition
Seseorang mengetahui atau menebak sesuatu tanpa bukti jelas, melainkan melalui firasat, insting, atau cara gaib.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks sastra atau ketika membahas ramalan atau perasaan khusus. Lebih 'misterius' dan penuh firasat dibanding sekadar 'menebak'.
Examples
The old woman divined the winner of the race.
Wanita tua itu **meramalkan** pemenang perlombaan.
He divined the answer just by looking at my face.
Dia hanya melihat wajah saya dan langsung **menebak dengan firasat** jawabannya.
They divined the coming storm before anyone else noticed.
Mereka **meramalkan** badai yang akan datang sebelum orang lain menyadarinya.
She divined his true feelings without him saying a word.
Dia **merasakan** perasaan sejatinya tanpa dia berkata apa pun.
It was almost like he divined what was about to happen.
Seolah-olah dia **merasakan** apa yang akan terjadi.
The oracle divined the king's fate using the stars.
Sang peramal **meramalkan** nasib sang raja dengan melihat bintang-bintang.