"divided on" in Urdu

(کسی معاملے پر) تقسیم ہونااختلاف رائے ہونا

Definition

جب لوگ کسی معاملے یا موضوع پر متفق نہ ہوں، یا ان کی رائے مختلف ہو، تو کہا جاتا ہے کہ وہ اس معاملے پر تقسیم ہیں۔

عموماً گروپوں یا معاشرتی سطح پر کسی مسئلے پر اختلافِ رائے بتانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ خبروں اور رسمی گفتگو میں اکثر آتا ہے۔

The committee is divided on the new policy.

کمیٹی نئی پالیسی پر **تقسیم ہے**۔

People are divided on whether the plan will work.

لوگ اس بارے میں **تقسیم** ہیں کہ آیا منصوبہ کامیاب ہوگا یا نہیں۔

The team is divided on the best strategy.

ٹیم بہترین حکمتِ عملی پر **تقسیم ہے**۔

Voters are still divided on who to support in the election.

ووٹر اب بھی اس بارے میں **تقسیم** ہیں کہ انتخاب میں کسے سپورٹ کریں۔

Scientists are divided on the effects of the new technology.

سائنسدان نئی ٹیکنالوجی کے اثرات پر **تقسیم ہیں**۔

We're all divided on how to handle the situation, so nothing's decided yet.

ہم سب اس بارے میں **اختلاف رائے** رکھتے ہیں کہ اس صورتحال کو کیسے سنبھالیں، اس لیے ابھی تک کچھ طے نہیں ہوا۔