"divide into" in Arabic

يُقسِّم إلى

Definition

فصل شيء إلى قسمين أو أكثر.

تستخدم في سياقات رسمية وغير رسمية وغالبًا مع أسماء: "divide into مجموعات/أقسام". لا تخلط بينها وبين "divide by" للعمليات الرياضية: "divide 10 by 2".

Please divide into four small groups.

يرجى أن **تُقسّموا إلى** أربع مجموعات صغيرة.

Cut the cake and divide into equal pieces.

اقطع الكعكة و**قسّمها إلى** قطع متساوية.

Books are often divided into chapters.

غالبًا ما **تُقسَّم** الكتب إلى فصول.

Let’s divide into teams for the game.

هيا **نقسم أنفسنا إلى** فرق من أجل اللعبة.

The territory was divided into three separate regions.

تم **تقسيم** الإقليم إلى ثلاث مناطق منفصلة.

Can we divide into two sides to speed things up?

هل يمكننا أن **ننقسم إلى** مجموعتين لتسريع الأمور؟