"divertissement" in Bengali

• বিনোদন অংশ
• বিনোদনসূচক অন্তর্বর্তী অনুষ্ঠান

Definition

একটি ছোট ও আনন্দদায়ক পরিবেশনা, সাধারণত নাচ বা সঙ্গীত, যা বড় কোনো অনুষ্ঠানের অংশ হিসেবে উপস্থাপিত হয়। থিয়েটার বা ব্যালেতে মাঝে মাঝে মজাদার বা প্রাণচঞ্চল বিরতি হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Divertissement' সাধারণত শৈল্পিক বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশনায় ব্যবহৃত হয়, যেমন ব্যালে বা থিয়েটারে। দৈনন্দিন কথায় 'বিনোদন' বা 'আন্তর্বর্তী অনুষ্ঠান' বলা হয়।

Examples

The ballet included a lively divertissement between acts.

ব্যালেটের মধ্যে অঙ্কের মাঝে একটি প্রাণবন্ত **বিনোদন অংশ** অন্তর্ভুক্ত ছিল।

The school play ended with a fun divertissement.

স্কুলের নাটকটি একটি মজার **বিনোদনসূচক অন্তর্বর্তী অনুষ্ঠান** দিয়ে শেষ হয়েছিল।

A short divertissement was performed to entertain the guests.

অতিথিদের বিনোদনের জন্য একটি ছোট **বিনোদনসূচক অন্তর্বর্তী অনুষ্ঠান** পরিবেশিত হয়েছিল।

For the gala, they added a special divertissement featuring local musicians.

গালা অনুষ্ঠানে, তাঁরা বিশেষভাবে স্থানীয় সংগীতশিল্পীদের নিয়ে একটি বিশেষ **বিনোদন অংশ** যুক্ত করেছিলেন।

The festival’s highlight was a surprise divertissement after sunset.

উৎসবের মূল আকর্ষণ ছিল সূর্যাস্তের পরে একটি চমকপ্রদ **বিনোদন সূচক অন্তর্বর্তী অনুষ্ঠান**।

During the opera’s intermission, a short divertissement kept the audience entertained.

অপেরার বিরতিতে, একটি ছোট **বিনোদন সূচক অন্তর্বর্তী অনুষ্ঠান** দর্শকদের বিনোদিত রেখেছিল।