"diverted" in Russian
Definition
Что-то или чьё-то направление или внимание было изменено на другое направление или цель.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для перенаправления транспорта или внимания ('diverted traffic', 'diverted attention'). Термин официальный и нейтральный; не путается с 'perverted'.
Examples
The main road was diverted because of construction.
Главная дорога была **отклонёна** из-за строительства.
Her attention was diverted by a loud noise.
Её внимание было **отклонено** громким шумом.
All flights were diverted to another airport.
Все рейсы были **перенаправлены** в другой аэропорт.
Sorry I'm late, the bus was diverted and I had to walk.
Извините за опоздание, автобус был **отклонён**, и мне пришлось идти пешком.
He diverted the conversation whenever things got personal.
Он **отводил** разговор в сторону, когда тема становилась личной.
Most of the river was diverted to provide water for the city.
Большая часть реки была **перенаправлена** для водоснабжения города.