"divergence" in Chinese (Traditional)

• 分歧
• 偏離

Definition

指原本相似或一起的事物之間出現的差異或分離；也指變得不同的過程。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式、學術或技術場合（如科學、經濟、數學或觀點上的分歧），日常口語中較少用。與“分歧”、“分離”相關。可指實體，也可指抽象或統計上的差異。

Examples

There is a clear divergence between the two results.

兩組結果之間存在明顯的**分歧**。

Scientists study the divergence of species over time.

科學家研究物種隨時間產生的**分歧**。

There was a divergence in their opinions.

他們的意見出現了**分歧**。

Economic divergence between regions can lead to social problems.

地區間的經濟**分歧**可能導致社會問題。

Over the years, a divergence developed in how each team approached the project.

多年後，每組在處理項目時發展出**分歧**。

The data showed an unexpected divergence from the predicted trend.

數據顯示出與預測趨勢的意外**偏離**。