"disturbing" in Chinese (Simplified)

• 令人不安的
• 骇人的

Definition

如果某事是 disturbing，它会让人感到难受、担心、震惊或不安，通常因为它令人不愉快，或让人很难在情感上接受、看到、听到或想到。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于新闻、画面、行为、想法或经历，表示它们在情绪上影响人。它比 'strange' 或 'unpleasant' 更强，也更严肃。常见搭配有 'a disturbing story'、'deeply disturbing'、'find something disturbing'。

Examples

The movie has some disturbing scenes.

这部电影有一些**令人不安的**场景。

I heard a disturbing noise outside last night.

昨晚我听到外面有一种**令人不安的**声音。

His message was really disturbing.

他的信息真的很**令人不安**。

What I find most disturbing is how calm he sounded.

我觉得最**令人不安的**，是他说话时听起来那么平静。

The report paints a pretty disturbing picture of what happened.

这份报告把所发生的事描绘成一幅相当**令人不安的**景象。

Some of the comments under that post were honestly disturbing.

那条帖子下面的一些评论说实话很**令人不安**。