"distribute to" in Portuguese (BR)
Definition
Dar ou compartilhar coisas entre várias pessoas ou grupos; entregar para destinatários específicos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado para itens físicos (comida, panfletos, tarefas), mas também pode ser digital. Costuma ser seguido pelos destinatários: 'distribute to students'. Mais formal que 'give out'. Não confundir com 'distribute among', que enfatiza a divisão entre pessoas.
Examples
They will distribute to all the children in the class.
Eles vão **distribuir para** todas as crianças da turma.
Please distribute to each group leader.
Por favor, **distribua para** cada líder de grupo.
The food was distributed to the homeless.
A comida foi **distribuída para** os sem-teto.
Can you distribute to everyone on this email list?
Você pode **distribuir para** todos nesta lista de e-mails?
Those flyers need to be distributed to local businesses.
Esses panfletos precisam ser **distribuídos para** os comércios locais.
We usually distribute to regular customers first before opening to the public.
Normalmente **distribuímos para** os clientes regulares antes de abrir ao público.