"distension" in Arabic

• انتفاخ
• تمدد (طبي)

Definition

الانتفاخ هو حالة من التمدد أو التورم أو التضخم، خاصةً في جزء من الجسم. غالبًا ما يُستخدم لوصف عضو أو بطن متورم بسبب الغازات أو السوائل أو حالات طبية أخرى.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم هذا المصطلح في الطب أو العلوم، خاصةً مع عبارة 'distension abdominal'. لا يُستخدم كثيرًا في الحديث اليومي؛ عادةً ما يُقال 'تورم' أو 'انتفاخ البطن'. لا تخلطه مع 'distention' (تهجئة إنجليزية بديلة).

Examples

The doctor noticed distension in the patient's abdomen.

لاحظ الطبيب وجود **انتفاخ** في بطن المريض.

Severe bloating can lead to distension of the stomach.

يمكن أن تؤدي النفخة الشديدة إلى **انتفاخ** المعدة.

Distension may make it hard to breathe in some cases.

في بعض الحالات، قد تجعل **الانتفاخ** التنفس صعبًا.

After eating too much, he complained of abdominal distension.

بعد تناول الكثير من الطعام، اشتكى من **انتفاخ** في البطن.

Doctors monitored the level of distension to decide on treatment.

راقب الأطباء مستوى **الانتفاخ** لتحديد العلاج.

The main symptom of the illness was noticeable distension of the belly.

كان العرض الرئيسي للمرض هو **الانتفاخ** الواضح في البطن.