"distended" in Arabic

• منتفخ
• متورم

Definition

منتفخ أو متورم بسبب الضغط من الداخل، وغالبًا يشير إلى جزء من الجسم مثل البطن أو المعدة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم في السياقات الطبية أو الرسمية، خاصة مع أجزاء الجسم مثل 'distended abdomen'. يمكن أن يصف أشياء منتفخة بسبب الضغط، ولا يستخدم للمشاعر أو التمدد غير الجسدي.

Examples

His stomach looked distended after he ate too much.

بدا بطنه **منتفخًا** بعد أن أكل كثيرًا.

The doctor noticed her belly was distended.

لاحظ الطبيب أن بطنها **منتفخ**.

The balloon became distended as it was filled with air.

أصبح البالون **منتفخًا** عندما امتلأ بالهواء.

After the meal, I felt so distended I could barely move.

بعد الأكل شعرت أنني **منتفخ** جدًا بالكاد أستطيع التحرك.

Their pet's abdomen grew distended, so they took it to the vet.

أصبح بطن حيوانهم الأليف **منتفخًا**، لذلك أخذوه للطبيب البيطري.

The river was so full after the rain that its banks were distended.

امتلأ النهر بعد المطر لدرجة أن ضفافه أصبحت **منتفخة**.