"distantly" in Portuguese (BR)
Definition
De um modo que está longe no espaço, tempo, relacionamento ou sentimento; também usado para descrever uma conexão fraca ou distante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado como advérbio para distância física ('visível à distância'), distância emocional ('parentes distantes') ou conexões fracas. Registro formal ou neutro. Não usado para relações próximas ou diretas. Pode modificar verbos e adjetivos.
Examples
The mountain was distantly visible on the horizon.
A montanha era **visível à distância** no horizonte.
We are distantly related to the king.
Somos **parentes distantes** do rei.
I could distantly hear music through the walls.
Eu podia ouvir música **à distância** através das paredes.
He only distantly remembers his childhood home.
Ele só **lembra vagamente** da casa de infância.
You might be distantly connected to my friend through work.
Talvez você esteja **ligado de forma distante** ao meu amigo pelo trabalho.
She waved distantly at us from across the field.
Ela acenou para nós **à distância** do outro lado do campo.