"dissolute" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve alguém que vive de forma desregrada ou sem moral, geralmente ignorando normas sociais, especialmente em relação ao álcool ou ao sexo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal e literário, normalmente usado para criticar estilos de vida. Mais comum na escrita do que na fala. Dá ideia de falta de controle moral, principalmente em busca de prazeres. Não confunda com 'dissolver' (química) ou 'resoluto' (firme).
Examples
He was known as a dissolute man who loved parties and excess.
Ele era conhecido como um homem **dissoluto** que adorava festas e excessos.
A dissolute lifestyle can lead to many problems.
Um estilo de vida **dissoluto** pode trazer muitos problemas.
The novel describes the dissolute youth of the main character.
O romance descreve a juventude **dissoluta** do protagonista.
After years of dissolute living, he finally settled down and changed his ways.
Após anos de vida **dissoluta**, ele finalmente sossegou e mudou.
Her reputation suffered because of her dissolute friends and late nights out.
A reputação dela foi prejudicada pelos amigos **dissolutos** e as noites de farra.
People gossiped about the politician’s dissolute behavior during the campaign.
As pessoas fofocavam sobre o comportamento **dissoluto** do político durante a campanha.