"dissidents" in Korean
반체제 인사반정부 인사
Definition
정부나 조직의 공식 정책에 공개적으로 반대하거나 비판하는 사람들.
Usage Notes (Korean)
주로 정치나 사회적 맥락에서 사용되며, 'political dissidents'는 '정치적 반체제 인사'를 의미합니다. 사소한 의견 차이에는 잘 사용하지 않습니다.
Examples
The government arrested the dissidents.
정부가 **반체제 인사**들을 체포했다.
Many dissidents spoke out against the new law.
많은 **반정부 인사**들이 새 법안에 반대해 목소리를 냈다.
Some dissidents left the country to stay safe.
일부 **반체제 인사**들은 안전을 위해 나라를 떠났다.
The voices of dissidents are often silenced in strict regimes.
엄격한 정권에서는 **반체제 인사**들의 목소리가 자주 억압된다.
Journalists and dissidents sometimes use social media to share their opinions.
언론인들과 **반정부 인사**들이 때때로 SNS를 이용해 의견을 표출한다.
Many dissidents risk everything to stand up for what they believe in.
많은 **반체제 인사**들은 자신이 믿는 것을 위해 모든 것을 걸기도 한다.