"disservice" in Turkish
Definition
Yardım etmek isterken istemeden zarar veren davranış veya sonuç.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok eleştirel analizlerde veya yarı-resmi ortamlarda geçer. 'do a disservice to' ('birine kötülük yapmak') sık kullanılan bir ifadedir. Bu kelime kasıtlı adaletsizlik anlamı taşımaz, genellikle istemeden ortaya çıkan olumsuzluklara işaret eder.
Examples
It would be a disservice to tell you something untrue.
Sana yalan söylemek **zarar** olurdu.
The report did a disservice to the company by ignoring important facts.
Rapor, önemli gerçekleri göz ardı ederek şirkete **kötülük** yaptı.
You do yourself a disservice if you don't practice every day.
Her gün pratik yapmazsan kendine **kötülük** yapmış olursun.
Cutting corners on safety does everyone a disservice.
Güvenlikten kısmak herkese **kötülük** yapmaktır.
He thought he was helping, but he actually did more disservice than good.
Yardım ettiğini sandı ama aslında daha çok **kötülük** yaptı.
Spreading rumors really does a disservice to everyone involved.
Dedikodu yaymak gerçekten herkese **zarar** veriyor.