"disrupts" in Bengali

• বিঘ্নিত করে
• বাধা দেয়

Definition

কিছু স্বাভাবিকভাবে চলতে থাকা কাজ কিংবা কার্যক্রমে বাধা সৃষ্টি করা অথবা বিশৃঙ্খলার কারণ হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অফিস, স্কুল, বা প্রযুক্তি ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'disrupts the industry' মানে ব্যবসায় নতুন পরিবর্তন আনা বোঝাতে পারে। 'meeting', 'class', 'service', 'flow' ইত্যাদির সঙ্গে বেশি ব্যবহার হয়। সাধারণত নেতিবাচক 의미 বোঝায়, তবে ব্যবসায় ক্ষেত্রেও উদ্ভাবনী অর্থে ব্যবহার হয়।

Examples

Loud noise disrupts my concentration.

জোরে আওয়াজ আমার মনোযোগ **বিঘ্নিত করে**।

Heavy rain often disrupts traffic in the city.

মাঝারী বৃষ্টি প্রায়ই শহরের যান চলাচল **বিঘ্নিত করে**।

Construction noise disrupts our classes every morning.

নির্মাণের শব্দ প্রতিদিন সকালে আমাদের ক্লাস **বিঘ্নিত করে**।

The new app really disrupts how people order food now.

নতুন অ্যাপ এখন মানুষ কীভাবে খাবার অর্ডার করে সেটি সত্যিই **বিঘ্নিত করে**।

When someone disrupts a meeting, it wastes everyone’s time.

কেউ যদি কোনো মিটিং **বিঘ্নিত করে**, তাহলে সেটা সবার সময় নষ্ট করে।

That power outage disrupts all the businesses downtown until it’s fixed.

সেই বিদ্যুৎ বিভ্রাট শহরের সমস্ত ব্যবসা **বিঘ্নিত করে** যতক্ষণ না ঠিক হয়।