"disruptions" in Japanese

混乱中断

Definition

何かが突然止まったり、中断されたりして通常の活動や進行ができなくなる状況を指します。

多くの場合複数形で使い、仕事やサービス、日常生活での予期せぬ問題や中断を表します。「delay（遅れ）」とは異なり、「突然止まる」「妨害される」ことを指します。「による」「によって引き起こされた」などと一緒に使われることが多いです。

There were several disruptions during the meeting.

会議中にいくつかの**混乱**がありました。

The storm caused power disruptions in the city.

嵐のせいで市内で電力の**中断**が発生しました。

Students complained about frequent disruptions in class.

学生たちは授業中の頻繁な**混乱**について不満を言いました。

Sorry for all the disruptions today—it's been a crazy morning.

今日はたくさん**混乱**があってすみません。朝からバタバタでした。

The company is preparing for possible disruptions to its supply chain.

会社はサプライチェーンで起こりうる**中断**に備えています。

Even small disruptions can have a big impact on our schedule.

小さな**混乱**でさえ私たちのスケジュールに大きな影響を与えることがあります。