"disrespects" in Japanese

• 無礼なことをする
• 尊重しない

Definition

誰かや何かに対して失礼な態度を取ったり、敬意を欠く行動をすること。

Usage Notes (Japanese)

行動や発言で敬意がないことを表す時によく使います。例: 'disrespects his teacher' は先生に無礼を働くことです。'disregard'（無視する）とは意味が異なります。

Examples

He disrespects his teachers by talking in class.

彼は授業中に話して先生に**無礼なことをする**。

She disrespects the rules by always arriving late.

彼女はいつも遅刻して規則を**尊重しない**。

Anyone who disrespects others will lose friends.

他人を**無礼なことをする**人は友だちを失うだろう。

I can’t believe she disrespects her parents like that in public.

彼女が人前であんなふうに親に**無礼なことをする**なんて信じられない。

If he openly disrespects his boss, he might get fired.

彼が上司を公然と**無礼なことをすれば**、解雇されるかもしれない。

It really bothers me when someone disrespects my culture.

誰かが私の文化を**尊重しない**と本当に嫌な気持ちになる。