"disrespectfully" in Chinese (Traditional)

• 無禮地

Definition

以缺乏尊重的方式對待某人或某事；說話或行動時不顧及他人感受或權威。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式或半正式場合，批評行為時使用。通常跟在“speak”、“act”或“reply”等動詞之後。不能用於形容事物（用“disrespectful”作形容詞）。多數時候表示有意的無禮。

Examples

He spoke disrespectfully to his teacher.

他對老師說話非常**無禮地**。

Please do not reply disrespectfully in class.

請不要在課堂上**無禮地**回答。

The child acted disrespectfully during the ceremony.

孩子在儀式上**無禮地**表現。

Sorry, I didn’t mean to speak disrespectfully to you earlier.

對不起，我剛纔不是故意**無禮地**對你說話。

He rolled his eyes disrespectfully when his boss gave instructions.

老闆給出指示時，他**無禮地**翻了個白眼。

Teenagers sometimes talk to their parents disrespectfully when they're upset.

青少年生氣時，有時會對父母**無禮地**說話。