"dispute with" in Urdu

• سے بحث کرنا
• سے اختلاف ہونا

Definition

کسی بات پر کسی سے بحث یا اختلاف کرنا، عموماً سنجیدہ یا سخت انداز میں۔

Usage Notes (Urdu)

'Dispute with' عام طور پر 'argue with' سے زیادہ رسمی ہے؛ زیادہ تر قانونی یا سنجیدہ اختلافات میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً کسی شخص کے ساتھ آتا ہے۔ معمولی بحثوں میں یہ استعمال نہ کریں۔ 'dispute over' (موضوع پر اختلاف) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

She had a dispute with her neighbor about the fence.

اس نے باڑ کے معاملے پر پڑوسی سے **بحث کی**۔

The company is in a dispute with the union over pay.

کمپنی یونین کے ساتھ تنخواہ پر **اختلاف** میں ہے۔

He got into a dispute with his friend at school.

اس نے اسکول میں دوست سے **بحث کی**۔

They've been in a legal dispute with their landlord for months.

وہ کئی مہینوں سے مالک مکان کے ساتھ قانونی **اختلاف** میں ہیں۔

I don't want to dispute with you; let's find a solution together.

میں تم سے **بحث** نہیں کرنا چاہتا؛ آؤ مل کر کوئی حل نکالیں۔

He didn’t expect to dispute with his boss during the meeting, but things got heated.

اس نے توقع نہیں کی تھی کہ میٹنگ میں باس سے **بحث** ہوگی، لیکن صورتحال گرم ہوگئی۔