"dispositive" in Indonesian
Definition
Dalam hukum, 'dispositive' berarti sesuatu yang menentukan atau menyelesaikan masalah atau perkara, seperti bukti atau klausul penting.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah istilah resmi yang biasanya digunakan dalam konteks hukum seperti 'dispositive evidence', 'dispositive motion', dan jarang digunakan di luar bidang hukum.
Examples
The judge considered the dispositive facts before making a decision.
Hakim mempertimbangkan fakta-fakta yang **bersifat menentukan** sebelum membuat keputusan.
A dispositive clause in the contract specified the payment terms.
Klausul **bersifat menentukan** dalam kontrak itu menetapkan syarat pembayaran.
The lawyer filed a dispositive motion to end the case quickly.
Pengacara mengajukan permohonan **bersifat menentukan** untuk segera mengakhiri kasus tersebut.
There was no dispositive evidence to settle the argument.
Tidak ada bukti yang **bersifat menentukan** untuk menyelesaikan perdebatan tersebut.
If the court finds the clause to be dispositive, the case could end soon.
Jika pengadilan menilai klausul tersebut **bersifat menentukan**, perkara bisa segera berakhir.
That contract term just isn’t dispositive enough to make a real difference in court.
Syarat dalam kontrak itu tidak cukup **bersifat menentukan** untuk membawa perubahan nyata di pengadilan.