"dispelled" in Japanese
払拭した取り去った
Definition
感情や疑い、誤解などを完全になくす、消し去ること。
Usage Notes (Japanese)
疑いや不安、誤解などをなくす時によく使われる。書き言葉やフォーマルな場面で使うことが多い。「dispel doubts」「dispel fears」「dispel myths」などの表現に用いる。物理的なものには使わない。
Examples
Her kind words dispelled my worries.
彼女の優しい言葉が私の心配を**払拭した**。
The sunlight dispelled the morning mist.
朝の霧は太陽の光で**取り去られた**。
His apology dispelled the tension between us.
彼の謝罪が私たちの間の緊張を**取り去った**。
The scientist's explanation dispelled the common myth about vaccines.
科学者の説明がワクチンに関する一般的な誤解を**払拭した**。
She finally dispelled any doubts about her intentions.
彼女はついに彼女の意図についてのあらゆる疑念を**払拭した**。
A good night's sleep dispelled his exhaustion from the trip.
しっかり眠ったことで旅の疲れが**取り去られた**。