"disowned" in Turkish
Definition
Bir ailenin bir üyesini resmî ve ciddi şekilde artık kabul etmemesi, aile bağını kesmesi anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Aile ilişkisi tamamen ve resmî olarak kesildiğinde kullanılır. 'Evlatlıktan reddetmek' kalıbıyla sıkça görülür; gündelik tartışmalar için uygun değildir.
Examples
He was disowned by his parents after the argument.
Tartışmadan sonra ailesi onu **evlatlıktan reddetti**.
The king disowned his rebellious son.
Kral isyancı oğlunu **evlatlıktan reddetti**.
She felt lost after being disowned by her family.
Ailesi tarafından **evlatlıktan reddedilince** kendini kaybolmuş hissetti.
After coming out, he was sadly disowned and had to start a new life.
Açıldıktan sonra ne yazık ki **evlatlıktan reddedildi** ve yeni bir hayata başlamak zorunda kaldı.
Rumors spread that the actress was disowned after a scandal.
Skandaldan sonra aktrisin **evlatlıktan reddedildiği** söylentileri yayıldı.
He jokingly says his friends have disowned him for liking pineapple on pizza.
Şakayla arkadaşlarının pizzada ananas sevdiği için onu **reddettiğini** söylüyor.