"disorientation" in Arabic

• ارتباك
• فقدان الاتجاه

Definition

حالة من الارتباك حول مكانك، أو ما يحدث، أو ما يجب عليك فعله. يمكن أن تعني أيضًا فقدان الاتجاه أو الشعور بعدم الانتماء.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم "Disorientation" بشكل شائع في الطب، السفر، أو المشاعر لوصف الارتباك حول المكان أو الزمان أو الاتجاه. تظهر في عبارات مثل "الارتباك المكاني" أو "الارتباك العاطفي". لا تخلطها مع "confusion" التي تعني حيرة أو ارتباك عام.

Examples

Disorientation is common after waking up from anesthesia.

تحدث **فقدان الاتجاه** كثيرًا بعد الاستيقاظ من التخدير.

Lost in the city, she felt a sense of disorientation.

عندما ضاعت في المدينة، شعرت بـ**ارتباك**.

Sudden darkness can cause disorientation for many people.

الظلام المفاجئ يمكن أن يسبب **ارتباك** لكثير من الناس.

Jet lag can bring on real disorientation when you travel far.

اضطراب فرق التوقيت يمكن أن يسبب **ارتباكًا** حقيقيًا عند السفر البعيد.

After spinning around, kids giggle at the feeling of disorientation.

بعد الدوران، يضحك الأطفال بسبب شعور **الارتباك**.

There's sometimes a sense of disorientation when you start a new job in a big company.

أحيانًا يشعر المرء بـ**ارتباك** عند بدء وظيفة جديدة في شركة كبيرة.