"disobeys" in Japanese

• 従わない

Definition

ルールや命令、指示に従わないことを表します。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルまたは中立な場面で、特に子供や目下の人に使います。「命令に従わない」「法律を守らない」などで使われます。些細なルールの場合はあまり使いません。

Examples

He often disobeys his parents.

彼はよく両親の言うことに**従わない**。

If a soldier disobeys orders, he may get punished.

兵士が命令に**従わない**と、罰を受けることがある。

The dog sometimes disobeys commands during training.

犬は訓練中に時々コマンドに**従わない**ことがある。

My little brother always disobeys me when I tell him to do his homework.

弟は私が宿題をしなさいと言っても必ず**従わない**。

Whenever she disobeys the school's dress code, she gets a warning.

彼女は学校の服装規定に**従わない**たびに注意を受ける。

He never disobeys the law, no matter what happens.

何があっても彼は決して法律に**従わない**ことはない。