"disloyal" in Portuguese (PT)
Definition
Não ser leal; não apoiar, respeitar ou manter fidelidade a alguém ou algo a quem se deve compromisso, como um amigo, parceiro, grupo ou país.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal ou neutro, usado para descrever traição ou perda de confiança em relações importantes (amigos, parceiros, organizações). Normalmente segue-se de 'a': 'disloyal ao grupo'. Não confundir com 'infiel', mais usada para traição amorosa ou sexual.
Examples
It hurts when a friend is disloyal.
Dói quando um amigo é **desleal**.
Being disloyal can ruin relationships.
Ser **desleal** pode destruir relações.
He was disloyal to his company by sharing secrets.
Foi **desleal** para com a empresa ao partilhar segredos.
Some people say he’s disloyal, but I think he just made a mistake.
Algumas pessoas dizem que ele é **desleal**, mas acho que só cometeu um erro.
I felt disloyal switching to a different team, but it was the best choice for me.
Senti-me **desleal** ao mudar de equipa, mas era o melhor para mim.
Calling someone disloyal can be a serious accusation.
Chamar alguém de **desleal** pode ser uma acusação grave.