"dislocation" in Chinese (Traditional)

• 脫臼
• 位移（事物移位）

Definition

脫臼指的是骨頭從關節的正常位置脫出。這個詞也可以指某物被移出原位，或正常狀態被打斷。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

醫學上常見於描述關節脫臼（例如「肩關節脫臼」）。非醫學語境下，可描述秩序、結構的劇變或破壞。不要與「骨折」（骨頭斷裂）混淆。

Examples

He suffered a shoulder dislocation during the game.

他在比賽中遭遇了肩關節**脫臼**。

A dislocation must be treated by a doctor quickly.

**脫臼**需要醫生儘快處理。

There was a dislocation of the books after the earthquake.

地震後，書本發生了**位移**。

The economic crisis caused a major dislocation in the local job market.

經濟危機在當地就業市場引發了重大**動盪**。

After his knee dislocation, he couldn't walk for weeks.

膝蓋**脫臼**後，他好幾個星期都無法走路。

Rapid changes in technology can create social dislocation.

技術的快速變化可能引發社會**動盪**。