"disillusioned" in Bengali

• ভগ্নস্বপ্ন
• হতাশ (আদর্শ ভেঙে যাওয়া)

Definition

কিছু বা কারো সম্পর্কে উচ্চাশা বা আশাভঙ্গ হওয়ায় হতাশ বোধ করা; বিশ্বাস বা আশা হারিয়ে ফেলা।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষত নেতৃবৃন্দ, আদর্শ বা কোনো ব্যবস্থা নিয়ে আশাভঙ্গ হলে ব্যবহৃত হয়। 'disappointed' সাধারণ হতাশার জন্য ব্যবহৃত, কিন্তু disillusioned কোনো বিশ্বাস বা স্বপ্ন হারালে ব্যবহৃত হয়।

Examples

After seeing the results, he felt disillusioned.

ফলাফল দেখার পর, সে নিজেকে **ভগ্নস্বপ্ন** অনুভব করল।

Many voters are disillusioned with politics.

অনেক ভোটার রাজনীতিতে **ভগ্নস্বপ্ন** অনুভব করছেন।

She became disillusioned after working there for a year.

সেখানে এক বছর কাজ করার পর, সে **ভগ্নস্বপ্ন** হয়ে পড়ে।

He used to be hopeful about change, but now he's completely disillusioned.

সে একসময় পরিবর্তন নিয়ে আশাবাদী ছিল, কিন্তু এখন পুরোপুরি **ভগ্নস্বপ্ন**।

People often grow disillusioned when promises aren't kept.

প্রতিশ্রুতি রাখা না হলে মানুষ প্রায়ই **ভগ্নস্বপ্ন** হয়ে যায়।

I left the company feeling tired and disillusioned about the whole industry.

আমি কোম্পানি ছেড়েছি ক্লান্ত এবং পুরো ইন্ডাস্ট্রি সম্পর্কে **ভগ্নস্বপ্ন** হয়ে।