"disillusion" in Bengali

• ভ্রমচ্যুত করা
• মোহভঙ্গ করা

Definition

কাউকে বোঝানো যে সে যা বিশ্বাস করত বা আশা করত, তা আসলে সত্য নয় বা ততটা ভালো নয়।

Usage Notes (Bengali)

'disillusion' মূলত আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে বিশ্বাস, আদর্শ বা গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে। সাধারণত 'be disillusioned with/by' বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়। এটি 'disappoint' থেকে আলাদা, কারণ এখানে সত্য প্রকাশের অনুভূতি থাকে।

Examples

The movie failed to disillusion his fans.

ছবিটি তার ভক্তদের **ভ্রমচ্যুত** করতে পারেনি।

Travel can disillusion people about their own country.

ভ্রমণ মানুষকে নিজের দেশের ব্যাপারে **মোহভঙ্গ** করতে পারে।

We don't want to disillusion the children.

আমরা শিশুদের **মোহভঙ্গ** করতে চাই না।

He was disillusioned by the realities of adult life.

সে প্রাপ্তবয়স্ক জীবনের বাস্তবতায় **মোহভঙ্গ** হয়েছিল।

Don't let one bad experience disillusion you.

একটা খারাপ অভিজ্ঞতার জন্য নিজেকে **মোহভঙ্গ** হতে দিও না।

Working here has completely disillusioned me about office politics.

এখানে কাজ করে অফিস রাজনীতি নিয়ে আমার সম্পূর্ণ **মোহভঙ্গ** হয়েছে।