"dishonorably" in Portuguese (BR)
Definition
De uma forma que causa vergonha, desonra ou perda de respeito, geralmente por quebrar regras ou agir sem honra.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Principalmente formal, usada em contextos jurídicos, militares ou morais ('dispensado desonrosamente'). Transmite perda grave de respeito por ação vergonhosa. Pouco usada no dia a dia.
Examples
He was dishonorably discharged from the army.
Ele foi dispensado do exército **desonrosamente**.
She lost her job dishonorably after breaking the company's rules.
Ela perdeu o emprego **desonrosamente** após quebrar as regras da empresa.
He acted dishonorably by lying to his friends.
Ele agiu **desonrosamente** ao mentir para os amigos.
Many believed he treated his teammates dishonorably during the competition.
Muitos acreditavam que ele tratou os colegas de equipe **desonrosamente** durante a competição.
There are consequences for behaving dishonorably, even if nobody sees it right away.
Há consequências para quem age **desonrosamente**, mesmo que ninguém perceba na hora.
You can disagree, but don't argue dishonorably by making personal attacks.
Você pode discordar, mas não discuta **desonrosamente** fazendo ataques pessoais.