"disharmony" in Portuguese (PT)
Definition
Falta de acordo, paz ou harmonia; quando pessoas ou coisas não se dão bem ou há conflito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal, aparece em contextos académicos, musicais ou de organizações. Expressões comuns: 'desarmonia social', 'desarmonia familiar', 'desarmonia musical'. Difere de 'discórdia' que sugere conflito ativo; 'desarmonia' é ausência de unidade ou paz.
Examples
There was disharmony in the team after the argument.
Havia **desarmonia** na equipa depois da discussão.
Disharmony between the parents affected the children.
A **desarmonia** entre os pais afetou as crianças.
The music had a sense of disharmony.
A música tinha um sentido de **desarmonia**.
Years of disharmony in the neighborhood finally led to people moving away.
Anos de **desarmonia** no bairro acabaram por causar a saída das pessoas.
Financial problems often create disharmony in relationships.
Problemas financeiros criam muitas vezes **desarmonia** nas relações.
She sensed a bit of disharmony during the meeting, even though no one said anything.
Ela sentiu alguma **desarmonia** durante a reunião, embora ninguém tenha dito nada.