"dish up" in Indonesian

menyajikan ke piringmengambilkan makanan

Definition

Memindahkan makanan yang sudah matang ke piring untuk disajikan. Biasanya digunakan di lingkungan rumah.

Ekspresi ini informal dan digunakan di rumah saat menyajikan makanan keluarga. Bukan untuk suasana restoran.

Can you dish up the pasta, please?

Bisa tolong **menyajikan ke piring** pasta-nya?

She helped her mother dish up dinner.

Dia membantu ibunya **menyajikan ke piring** makan malam.

Dad is in the kitchen dishing up soup.

Ayah sedang di dapur **menyajikan ke piring** sup.

Let me dish up some cake for everyone.

Biar aku **menyajikan ke piring** kue untuk semua orang.

Everyone sat down at the table while she dished up the main course.

Semua orang duduk di meja sementara dia **menyajikan ke piring** hidangan utama.

Could you dish up quickly? The kids are getting hungry.

Bisa tolong **menyajikan ke piring** lebih cepat? Anak-anak sudah lapar.