"dish up" in Hindi

• परोसना (खाना)

Definition

पकी हुई खाने को प्लेटों में डालना ताकि उसे परोसा और खाया जा सके। आम तौर पर पतीले या कड़ाही से प्लेट में परोसते समय उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

ये थोड़ा अनौपचारिक है और आम तौर पर घर पर भोजन परोसने के लिए इस्तेमाल होता है, न कि रेस्टोरेंट में। आमतौर पर 'dish up dinner' जैसे वाक्यों में आता है और कभी-कभी रूपक में जानकारी या कहानी पेश करने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Examples

Can you dish up the pasta, please?

क्या तुम पास्ता **परोस** सकते हो?

She helped her mother dish up dinner.

उसने अपनी माँ को रात का खाना **परोसने** में मदद की।

Dad is in the kitchen dishing up soup.

पापा रसोई में सूप **परोस** रहे हैं।

Let me dish up some cake for everyone.

मैं सबके लिए थोड़ा केक **परोस दूँ**?

Everyone sat down at the table while she dished up the main course.

सब लोग मेज पर बैठ गए जब वह मुख्य भोजन **परोस** रही थी।

Could you dish up quickly? The kids are getting hungry.

क्या तुम जल्दी **परोस** सकते हो? बच्चे भूखे हो रहे हैं।