"disfigure" in Portuguese (PT)
Definition
Danificar a aparência de algo ou alguém, normalmente alterando a sua forma ou aspeto de modo desagradável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Disfigure' é formal, usado frequentemente em contextos médicos ou legais (acidente, crime). Refere-se a dano visual, geralmente no rosto ou corpo, mas também a objetos. Não confundir com 'deform' (deformar). Expressões comuns: 'disfigured by scars', 'disfigure the landscape'.
Examples
The fire disfigured his hand.
O fogo **desfigurou** a sua mão.
Acid can disfigure the skin.
O ácido pode **desfigurar** a pele.
Vandals disfigured the statue with paint.
Vândalos **desfiguraram** a estátua com tinta.
A deep scar disfigured her face, but her smile remained beautiful.
Uma cicatriz profunda **desfigurou** o rosto dela, mas o seu sorriso continuava bonito.
Don’t let one mistake disfigure your entire reputation.
Não deixes que um erro **desfigure** toda a tua reputação.
Graffiti can quickly disfigure a beautiful old building.
O graffiti pode rapidamente **desfigurar** um edifício antigo e bonito.