"disengaged" in Portuguese (PT)
Definition
Que não está envolvido, interessado ou emocionalmente ligado; também pode significar algo fisicamente separado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado para pessoas que não participam ou estão desligadas, como em 'disengaged worker'. É relativamente formal. Também pode referir-se a objetos desconectados. Não confundir com 'unengaged' (sem compromisso).
Examples
The teacher noticed the student looked disengaged during class.
A professora notou que o aluno parecia **desinteressado** durante a aula.
He felt disengaged from the conversation and stayed quiet.
Ele sentiu-se **desligado** da conversa e ficou calado.
The machine is disengaged when the red light is on.
A máquina está **desligada** quando a luz vermelha está acesa.
Lately, I've been feeling a bit disengaged at work.
Ultimamente, tenho-me sentido um pouco **desinteressado** no trabalho.
Her disengaged attitude made it hard to work together on the project.
A atitude **desinteressada** dela dificultou o trabalho conjunto no projeto.
After the meeting, he just seemed totally disengaged from everything.
Após a reunião, ele parecia completamente **desligado** de tudo.