"disembarked" in Portuguese (BR)
Definition
Sair de um navio, avião ou veículo, especialmente no fim de uma viagem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal, usado em contextos de viagens, especialmente com navios e aviões. No cotidiano, prefere-se 'sair' ou 'descer'. Normalmente aparece no passado.
Examples
The passengers disembarked quickly after the ship reached the port.
Os passageiros **desembarcaram** rapidamente após o navio chegar ao porto.
She disembarked from the plane and looked for her suitcase.
Ela **desembarcou** do avião e procurou sua mala.
They disembarked at the last bus stop.
Eles **desembarcaram** no último ponto de ônibus.
After a long flight, we finally disembarked in Paris, exhausted but happy.
Depois de um voo longo, finalmente **desembarcamos** em Paris, exaustos mas felizes.
Everyone clapped as the crew disembarked safely after the storm.
Todos aplaudiram quando a tripulação **desembarcou** em segurança após a tempestade.
Once we disembarked, the tour guide was waiting for us with a sign.
Assim que **desembarcamos**, o guia turístico já estava nos esperando com uma placa.