"disdain" in Portuguese (PT)
Definition
Um forte sentimento de que alguém ou algo não merece respeito, muitas vezes mostrado ao olhar de cima ou tratar com pouca consideração.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Tom formal ou literário. Pode ser substantivo ou verbo. Implica desprezo profundo e sensação de superioridade, não usado para pequenas irritações diárias.
Examples
He spoke about the idea with obvious disdain.
Ele falou da ideia com óbvio **desdém**.
Her face showed disdain when she saw the mess.
O rosto dela mostrou **desdém** ao ver a confusão.
He looked at the old shoes with disdain.
Ele olhou para os sapatos velhos com **desdém**.
She couldn't hide her disdain for the new policy.
Ela não conseguiu esconder o seu **desdém** pela nova política.
With a tone of disdain, he dismissed my question.
Com um tom de **desdém**, ele descartou a minha pergunta.
He treated their suggestions with complete disdain, as if they didn’t matter at all.
Ele tratou as sugestões deles com completo **desdém**, como se não tivessem importância.