"discrediting" in Spanish
Definition
El acto de hacer que alguien o algo parezca poco confiable o menos respetado, a menudo al destacar defectos o difundir información negativa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en contextos formales como informales, casi siempre con connotación negativa. Común en frases como 'desacreditar a un testigo' o 'desacreditar los logros de alguien.' Implica casi siempre una intención de dañar la reputación. No es igual que 'criticar', que es menos severo.
Examples
The article was discrediting the politician.
El artículo estaba **desacreditando** al político.
She kept discrediting my ideas in the meeting.
Ella seguía **desacreditando** mis ideas en la reunión.
Discrediting witnesses is a common legal tactic.
**Desacreditar** testigos es una táctica legal común.
Why are you always discrediting everything I say?
¿Por qué siempre estás **desacreditando** todo lo que digo?
His opponent spent the whole debate discrediting him instead of offering solutions.
Su oponente pasó todo el debate **desacreditándolo** en lugar de proponer soluciones.
Spreading rumors is just a way of discrediting people you don’t like.
Difundir rumores es solo una manera de **desacreditar** a personas que no te agradan.