"discourtesy" in Portuguese (BR)
Definition
Discourtesy significa falta de educação, grosseria ou falta de respeito pelos outros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É mais formal e menos comum que 'grosseria.' Aparece mais em textos ou situações formais, especialmente em 'um ato de discourtesy'.
Examples
His discourtesy made everyone uncomfortable.
A **indelicadeza** dele deixou todos desconfortáveis.
It is a discourtesy to ignore your guests.
É uma **indelicadeza** ignorar seus convidados.
She apologized for her discourtesy during the meeting.
Ela pediu desculpas por sua **indelicadeza** durante a reunião.
They found his joke to be a shocking discourtesy.
Eles acharam a piada dele uma **indelicadeza** chocante.
Even a small discourtesy can leave a bad impression.
Mesmo uma pequena **indelicadeza** pode deixar má impressão.
Please excuse any discourtesy on our part; it wasn't intentional.
Por favor, desculpe qualquer **indelicadeza** da nossa parte; não foi intencional.