"discourteous" in Bengali

• অশিষ্ট
• অভদ্র

Definition

যখন কেউ কারও প্রতি সম্মান বা ভদ্রতা দেখায় না, তখন তাকে অশিষ্ট বা অভদ্র বলা হয়। এটি সাধারণত আচরণ বা বক্তব্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'অশিষ্ট' এবং 'অভদ্র' মূলত লেখ্য ও মার্জিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'rude' বা 'অপমানজনক' এর থেকে মৃদু অর্থ বোঝায়। সাধারণত আচরণ বা বাক্যে ব্যবহার হয়, যেমন 'a discourteous remark' অর্থ 'একটি অশিষ্ট মন্তব্য'।

Examples

It is discourteous to interrupt people when they are speaking.

মানুষ যখন কথা বলছে তখন তাদের বাধা দেওয়া **অশিষ্ট**।

The waiter was discourteous throughout our dinner.

ওয়েটার আমাদের ডিনার জুড়ে **অশিষ্ট** ছিলেন।

Being discourteous can hurt other people's feelings.

**অশিষ্ট** হওয়া অন্য মানুষের অনুভূতিতে আঘাত করতে পারে।

He gave a discourteous reply and walked away without saying goodbye.

সে একটি **অশিষ্ট** উত্তর দিল এবং বিদায় না বলেই চলে গেল।

Many people find texting during meetings discourteous.

অনেকে মনে করেন সভায় টেক্সট করা **অশিষ্ট**।

She thought his joke was a bit discourteous, but laughed anyway.

সে মনে করেছিল তার কৌতুকটা একটু **অশিষ্ট** ছিল, কিন্তু তবুও হেসেছিল।