"discourses" in Japanese

談話論説

Definition

「談話」とは、特定のテーマについて真剣に語られたり書かれたりする議論や説明で、学術的・フォーマルな場でよく使われます。

主に学術的・知的な場面で使われ、日常会話ではあまり使いません。「short talks」や「casual chats」とは異なり、深いテーマや複雑さを含みます。

The professor gave several discourses on language and society.

教授は言語と社会についていくつかの**談話**を行いました。

Her discourses often inspire students to think critically.

彼女の**談話**はよく学生たちに批判的思考を促します。

We studied famous philosophical discourses in class.

授業で有名な哲学的**談話**を学びました。

Different cultures develop unique discourses around identity and values.

異なる文化はアイデンティティや価値に関して独自の**談話**を発展させます。

His political discourses get lots of attention online.

彼の政治的**談話**はネットで多くの注目を集めています。

Academic discourses can be hard to follow if you’re not familiar with the field.

分野に詳しくないと、学術的な**談話**は理解しにくいことがあります。