"discordant" in Spanish
Definition
Describe sonidos, ideas u opiniones que no están en armonía o que no encajan bien juntos; a menudo se usa para cosas que chocan o resultan desagradables juntas.
Usage Notes (Spanish)
Algo formal; se usa en contextos académicos, musicales o críticos. Común con 'notas', 'voces', 'puntos de vista' y 'opiniones'. Normalmente implica una combinación chocante, no solo una diferencia simple.
Examples
The two singers produced a discordant sound.
Los dos cantantes produjeron un sonido **discordante**.
Their opinions on the project are discordant.
Sus opiniones sobre el proyecto son **discordantes**.
The colors in the painting are discordant.
Los colores del cuadro son **discordantes**.
His discordant remarks ruined the friendly atmosphere.
Sus comentarios **discordantes** arruinaron el ambiente amistoso.
There was a discordant note in the beautiful symphony.
Hubo una nota **discordante** en la hermosa sinfonía.
The team's discordant strategies led to confusion.
Las estrategias **discordantes** del equipo causaron confusión.