"discharges" in Arabic

• تصريفات
• إطلاقات
• تسريحات (من المستشفى)

Definition

تعني 'discharges' الأشياء التي تخرج مثل السوائل أو الغازات، أو عندما يتم الإفراج رسمياً عن شخص ما من مكان مثل المستشفى أو الجيش.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو الطبية أو القانونية أو التقنية، كاسم أو فعل. شائع في عبارات مثل 'discharges الكهربائية' أو 'discharges المستشفى'. نادراً ما يستعمل في الحوارات اليومية إلا في سياق رسمي أو طبي.

Examples

The factory discharges waste into the river.

المصنع **يصرف** النفايات في النهر.

The doctor discharges patients after treatment.

الطبيب **يُخرج** المرضى بعد العلاج.

The battery discharges when not in use.

البطارية **تفرغ** حين لا تُستعمل.

Hospitals saw a spike in discharges after the new policy.

شهدت المستشفيات زيادة في **التسريحات** بعد السياسة الجديدة.

That old TV sometimes discharges a strange smell.

ذلك التلفاز القديم أحياناً **يصدر** رائحة غريبة.

Storms often cause power line discharges that light up the night sky.

العواصف غالباً تسبب **تفريغات** في خطوط الكهرباء تضيء سماء الليل.