"disbelief" in Portuguese (PT)
Definition
A sensação de não acreditar ou não aceitar que algo é verdadeiro ou real.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Disbelief' é formal ou neutro; usa-se muito após receber notícias surpreendentes ('in total disbelief'). Combinações frequentes: 'in disbelief', 'look of disbelief', 'express disbelief'. Não confundir com o verbo 'disbelieve'.
Examples
She stared at the test results in disbelief.
Ela olhou para os resultados do teste com **incredulidade**.
His parents shook their heads in disbelief.
Os pais dele abanararam a cabeça em **incredulidade**.
There was a look of disbelief on his face.
Havia um olhar de **incredulidade** no rosto dele.
"You won the lottery?" she asked in total disbelief.
"Ganhaste na lotaria?" ela perguntou, totalmente em **incredulidade**.
He listened to the story with open-mouthed disbelief.
Ouviu a história com **incredulidade**, de boca aberta.
When I told him the news, he just laughed in disbelief.
Quando lhe contei as notícias, ele simplesmente riu com **incredulidade**.