"disbar" in Russian
Definition
Адвоката официально лишают права заниматься юридической деятельностью в качестве наказания за проступок.
Usage Notes (Russian)
Только для адвокатов, для других профессий не применяется. Используется в юридическом контексте: 'быть лишённым адвокатской лицензии', 'грозит лишение'.
Examples
The lawyer was disbarred after he broke the law.
Адвоката **лишили лицензии** после того, как он нарушил закон.
He cannot practice law anymore because he was disbarred.
Он больше не может заниматься адвокатской деятельностью, потому что его **лишили лицензии**.
If a lawyer lies in court, they might be disbarred.
Если адвокат лжёт в суде, его могут **лишить лицензии**.
He was shocked to learn the bar had finally disbarred him after the investigation.
Он был ошеломлён, узнав, что после расследования его наконец **лишили лицензии**.
Many feared the scandal would lead to him being disbarred.
Многие опасались, что скандал приведёт к его **лишению лицензии**.
She risked getting disbarred by helping her friend cover up evidence.
Она рисковала быть **лишённой лицензии**, помогая подруге скрыть улики.